معنى الكلمة "catch a break" بالعربية

ماذا تعني "catch a break" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

catch a break

US /kætʃ ə breɪk/
UK /kætʃ ə breɪk/
"catch a break" picture

تعبير اصطلاحي

الحصول على فرصة, الحصول على استراحة

to have a stroke of good luck, especially after a period of bad luck or difficulty

مثال:
After months of job searching, she finally caught a break and got an interview.
بعد أشهر من البحث عن عمل، حصلت على فرصة أخيرًا وحصلت على مقابلة.
I hope things start to look up and I can finally catch a break.
آمل أن تتحسن الأمور وأن أتمكن أخيرًا من الحصول على فرصة.